Overview
Reported speech (also called indirect speech) is used to tell someone what another person said — without quoting their exact words.
- Direct: She said, "I am tired."
- Reported: She said (that) she was tired.
The main challenge is tense backshift — when the reporting verb (said, told) is in the past, the tenses in the reported clause usually shift back one step.
Tense Backshift Rules
When the reporting verb is in the past (said, told, asked), tenses typically shift:
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| Present simple: "I work here." | Past simple: She said she worked there. |
| Present continuous: "I am working." | Past continuous: She said she was working. |
| Past simple: "I worked late." | Past perfect: She said she had worked late. |
| Present perfect: "I have finished." | Past perfect: She said she had finished. |
| Past continuous: "I was sleeping." | Past perfect continuous: She said she had been sleeping. |
| Will: "I will help." | Would: She said she would help. |
| Can: "I can swim." | Could: She said she could swim. |
| May: "I may come." | Might: She said she might come. |
| Must: "I must go." | Had to: She said she had to go. |
| Shall: "I shall return." | Would: She said she would return. |
Tenses That Don't Change
Some tenses stay the same because they can't shift further back:
| Direct | Reported | Reason |
|---|---|---|
| Past perfect: "I had left." | Past perfect: She said she had left. | Already the furthest back |
| Could: "I could help." | Could: She said she could help. | No further backshift |
| Would: "I would go." | Would: She said she would go. | No further backshift |
| Might: "It might rain." | Might: She said it might rain. | No further backshift |
| Should: "You should rest." | Should: She said I should rest. | No further backshift |
When Backshift Is Optional
Backshift is not required when:
1. The information is still true
- Direct: "The Earth is round."
- Reported: He said the Earth is round. (still true — no shift needed)
- Also OK: He said the Earth was round. (both are acceptable)
2. The reporting verb is in the present
- She says she is happy. (no shift)
- He tells me he works there. (no shift)
3. Reporting something just said
- "I'm leaving now." → He just said he**'s** leaving.
Pronoun and Reference Changes
When you report speech, pronouns, possessives, and demonstratives often change to match the reporter's perspective:
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| I / me | he/she / him/her (or appropriate pronoun) |
| my | his/her |
| we / us | they / them |
| our | their |
| you | I/me or he/she (depends on context) |
| your | my or his/her |
Example:
- Direct: "I love my new job."
- Reported: She said (that) she loved her new job.
Time and Place Expression Changes
| Direct | Reported |
|---|---|
| today | that day |
| yesterday | the day before / the previous day |
| tomorrow | the next day / the following day |
| last week | the week before / the previous week |
| next month | the following month |
| now | then / at that time |
| here | there |
| this | that |
| these | those |
| ago | before / earlier |
| tonight | that night |
Example:
- Direct: "I'll see you tomorrow at the office here."
- Reported: He said he would see me the next day at the office there.
Note: If you're reporting on the same day and in the same place, you don't need to change these words.
Reporting Verbs: Said vs. Told
Said
- Said is followed by a clause (no object needed):
- She said (that) she was tired.
- He said he would come.
Told
- Told requires an object (who was told):
- She told me (that) she was tired.
- He told his boss he would be late.
Wrong:
She told that she was tired.(missing object) Wrong:She said me that she was tired.(said doesn't take an object)
Other Common Reporting Verbs
| Verb | Pattern | Example |
|---|---|---|
| explain | explain (to sb) that | He explained that the meeting was cancelled. |
| mention | mention that | She mentioned that she was moving. |
| admit | admit that | He admitted that he was wrong. |
| deny | deny + -ing | She denied stealing the money. |
| promise | promise to / promise that | He promised to call me. |
| suggest | suggest + -ing / suggest that | She suggested going to the park. |
| warn | warn sb (not) to | He warned me not to go there. |
| advise | advise sb to | She advised me to see a doctor. |
| refuse | refuse to | He refused to answer. |
| agree | agree to / agree that | They agreed to help. |
| offer | offer to | She offered to drive us home. |
| remind | remind sb to | He reminded me to lock the door. |
| complain | complain that / about | She complained that the food was cold. |
| insist | insist that / on + -ing | He insisted on paying the bill. |
Reporting Questions
Yes/No Questions
Use if or whether — and change to statement word order (no inversion):
-
Direct: "Do you like coffee?"
-
Reported: She asked me if/whether I liked coffee.
-
Direct: "Can you swim?"
-
Reported: He asked if I could swim.
-
Direct: "Have you been to Japan?"
-
Reported: She asked me whether I had been to Japan.
No question mark in reported questions — they are statements. No do/does/did — use normal word order.
Wh- Questions
Keep the question word, but use statement word order:
-
Direct: "Where do you live?"
-
Reported: She asked me where I lived. (NOT
where did I live) -
Direct: "What are you doing?"
-
Reported: He asked what I was doing.
-
Direct: "When will you arrive?"
-
Reported: She asked when I would arrive.
-
Direct: "Why did you leave?"
-
Reported: He asked me why I had left.
Reporting Commands and Requests
Use tell/ask/order/advise + object + (not) to + verb:
Commands
-
Direct: "Sit down!"
-
Reported: The teacher told us to sit down.
-
Direct: "Don't touch that!"
-
Reported: She told me not to touch it.
Requests
-
Direct: "Could you help me, please?"
-
Reported: He asked me to help him.
-
Direct: "Please don't tell anyone."
-
Reported: She asked me not to tell anyone.
Other patterns
- "You should see a doctor." → She advised me to see a doctor.
- "Don't go near the water!" → He warned us not to go near the water.
- "I'll definitely come." → She promised to come.
Reporting with "That"
The word "that" is optional in most reported speech — you can include it or leave it out:
- She said (that) she was happy.
- He told me (that) he would be late.
- I think (that) you're right.
Including "that" can make longer sentences clearer.
Common Mistakes
Mistake 1: Using question word order in reported questions
- Wrong:
She asked where did I live. - Correct: She asked where I lived.
Mistake 2: Confusing "said" and "told"
- Wrong:
He said me that... - Correct: He told me that... OR He said that...
Mistake 3: Forgetting tense backshift
- Wrong:
She said she is tired.(when reporting past speech and the situation may have changed) - Correct: She said she was tired.
Mistake 4: Using "if" with commands
- Wrong:
She told me if I close the door. - Correct: She told me to close the door. (command)
- Correct: She asked me if I had closed the door. (question)
Mistake 5: Adding question marks to reported questions
- Wrong:
He asked where I lived? - Correct: He asked where I lived**.**
Mistake 6: Not changing time/place references
- Less natural: She said, "I'll do it tomorrow." → She said she would do it tomorrow. (only OK if reporting on the same day)
- Better (if reporting later): She said she would do it the next day.
Quick Reference
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| "I work..." | said + worked |
| "I am working..." | said + was working |
| "I have worked..." | said + had worked |
| "I worked..." | said + had worked |
| "I will work..." | said + would work |
| "Do you work?" | asked if + worked |
| "Where do you work?" | asked where + worked |
| "Work harder!" | told (sb) to work harder |
| "Don't worry." | told (sb) not to worry |
Practice Tips
- Report conversations you've had: After talking to someone, write down what they said using reported speech.
- Rewrite dialogues: Take a dialogue from a textbook or film and convert it entirely to reported speech.
- Practise questions: Write five direct questions, then convert them to reported questions. Focus on word order.
- Use different reporting verbs: Don't just use "said" — practise with explained, suggested, warned, admitted, and others.
- Read news articles: Journalists use reported speech constantly — notice the patterns they use.